تخطَّ إلى المحتوى

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 2026-08-14

هذه ترجمة للنص الإسباني، مقدَّمة لتيسير الفهم. وفي حال وجود أي اختلاف بينها وبين النسخة الإسبانية، تكون النسخة الإسبانية هي النافذة قانونيًا.

باختصار

نحفظ بريدك الإلكتروني وتقدّمك في الدراسة لتستأنف من حيث توقّفت. لا نبيع البيانات، ولا نبني ملفات إعلانية، ويمكنك تنزيلها أو حذفها بنفسك من حسابك في أي وقت.

المسؤول عن المعالجة

المسؤول هو الشخص الطبيعي الذي يدير هذا الموقع. وقناة التواصل لأي مسألة تتعلّق بالخصوصية: hola@apruebanacionalidad.es.

ما البيانات التي نعالجها

  • البريد الإلكتروني. وهو الشيء الوحيد الذي نطلبه لإنشاء الحساب، وهو ضروري لأن الدخول يتم عبر رابط يُرسَل إلى ذلك البريد.
  • إن دخلت عبر Google، فإننا نستلم بريدك الإلكتروني ومعرّف حسابك. ولا نصل إلى جهات اتصالك ولا إلى تقويمك ولا إلى أي بيانات أخرى لدى Google.
  • نشاطك الدراسي: عن أي أسئلة أجبت، وهل أصبت، وامتحاناتك التجريبية ونتائجها، والأسئلة التي تحفظها في المفضّلة.
  • إن اشتريت الوصول إلى Premium، فإننا نحفظ معرّف العملية ومبلغها وتاريخها. أما بيانات بطاقتك فلا تمرّ بهذا الموقع في أي لحظة.

لماذا نستعملها

لنمنحك الوصول إلى حسابك، ولنعرض لك تقدّمك وأخطاءك المعلّقة، ولنعرف هل اشتريت الوصول إلى Premium. لا أكثر. لا نرسل رسائل تجارية ولا نمنح البيانات لأطراف أخرى لأغراض إعلانية.

الأساس القانوني

المعالجة ضرورية لتقديم الخدمة التي تطلبها بإنشاء حساب (تنفيذ عقد). أما في حالة الشراء، فيضاف إلى ذلك الوفاء بالالتزامات القانونية المتعلّقة بالفوترة.

من يشارك أيضًا

لكي تعمل الخدمة، تستند إلى مزوّدين يعالجون البيانات لحسابنا:

  • Supabase — قاعدة البيانات والمصادقة. خوادم في الاتحاد الأوروبي (إيرلندا).
  • Vercel — استضافة الموقع.
  • Resend — إرسال رسالة البريد التي تحمل رابط دخولك.
  • Stripe — معالجة الدفع. وهي من يستلم بيانات بطاقتك ويعالجها؛ نحن لا نراها ولا نخزّنها.
  • Google — فقط إن اخترت الدخول بحسابك على Google.

لكم من الوقت

ما دام حسابك مفتوحًا. وإن حذفته، تُمحى فورًا وبالتتابع بياناتُ ملفك وإجاباتك وامتحاناتك التجريبية ومفضّلاتك ومشترياتك. أما سجلّات الفوترة فقد تُحفظ المدة التي تفرضها القوانين الضريبية.

حقوقك

يمكنك في أي وقت ممارسة حقوق الوصول والتصحيح والمحو ونقل البيانات وتقييد المعالجة والاعتراض. اثنان منها مؤتمتان ولا يحتاجان إلى طلب من أحد:

  • تنزيل كل بياناتك في ملف، من حسابك.
  • حذف حسابك وكل ما فيه، من حسابك.

أما البقية فاكتب إلى hola@apruebanacionalidad.es. ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى الوكالة الإسبانية لحماية البيانات (aepd.es) إن رأيت أن بياناتك لم تُعالَج على النحو الصحيح.

القاصرون

هذه الخدمة موجَّهة إلى البالغين الذين يستعدّون لإجراء متعلّق بالجنسية. وهي ليست مخصّصة للقاصرين، ولا نجمع عن علم بيانات أشخاص دون سنّ 14.

هل لديك سؤال عن هذه الشروط؟ اكتب إلينا على hola@apruebanacionalidad.es.